1.In the UK, the FSA has been established as a single financial regulator subsuming the responsibilities of the Bank of England and the SFA.
在英国，金融服务管理局已被确定为一个单一的金融监管机构，归入英国央行和国家林业局的责任范围。
2.Irregular trading patterns were first spotted by the Oslo stock exchange and referred to Norway's financial regulator.
奥斯陆证券交易所（Oslostockexchange）首先发现了这些违规交易模式，并报告给了挪威金融监管机构。
3.The financial regulator, the Central Bank, insists that routine audits showed the bank was in rude health.
财政监管——中央银行，声称常规审计显示银行健康状况良好。
4.Proponents of a systemic financial regulator that would span multiple subsectors and geographies are making a similar argument.
跨子行业跨地区的系统化金融监管机构的支持者持类似论调。
5.Earlier this week, we had the German Financial Regulator institute a ban on short selling certain financial instruments. . .
本周早些时候，我们已经学会了德国金融监管机构对沽空某些金融工具…
6.Barclays shares have soared more than five-fold in the last three months, after Britain's financial regulator said its capital was adequate.
在英国金融监管当局判定巴克莱资本水准充足后，巴克莱股价在过去三个月飙涨超过四倍。
7.But all the sources had heard it was produced by the financial regulator and delivered to the State Council.
但是所有的信息来源均称，是金融监管机构作出的，并且提交给了国务院。
8.And there is almost no effort to combine the numerous federal regulatory agencies into a single financial regulator.
政府也没有努力将数量重多的联邦监督机构合并为一个金融监管机构。
9.The destination market's financial regulator must also have a valid memorandum of understanding (MOU) with its Chinese counterpart.
而目的地市场的金融监管机构也必须与中国金融监管机构达成有效的谅解备忘录（MOU）。
10.Targets ranged from the elections committee to the national audit office, from the financial regulator to the presidency of the country.
从选举委员会一直到审计局，从金融监管机构一直到国家总统的宝座都是他的目标。